Oh, I see! moments
Travel Cultures Language

Wordplay and Watercolor: Edward Lear in Gozo

by Joyce McGreevy on February 8, 2016

Edward Lear's watercolor painting of Gozo, Malta, a place he visited with a traveler's wanderlust and one that inspired his wordplay. (Image by Edward Lear, public domain via Wikimedia Commons)

A tireless traveler, Edward Lear expressed the magnificence of Gozo, Malta,
through delicate watercolor paintings and colorful wordplay.
Edward Lear [Public domain], via Wikimedia Commons

Wanderlust on My Lear-ical Visit to Malta

It’s winter in Malta, 1862. Edward Lear, lover of wordplay and watercolor, is writing a letter. His phrasing echoes the rhythm of Mediterranean tides against this tiny archipelago:

“I draw constantly on the Barracca point; meaning to paint a picture thereof one day; and I wander up and down the beautiful streets of Valletta and Senglea; and rejoice in the delightful heat and the blue sky; and watch the thousand little boats skimming across the harbor at sunset.”

What’s Underfoot on the Camino de Santiago?

by Eva Boynton on April 28, 2015

Feet in sandals standing over a sign of the Camino de Santiago, showing the different routes that cause travel inspiration. (image

Carried by their feet, pilgrims from around the world follow the signs of the Way of St. James.
© StockPhotoAstur / iStock

Every Kind of Travel Inspiration

Not because I’m religious,

Not because I believe in spirits,

Not because I love Spanish cuisine,

And not because I needed to be punished.

I just wanted a long walk.

—B.C. Tørrissen

This is one pilgrim’s reason to walk the Camino de Santiago. More than 100,000 people every year walk the International Heritage Trails. They come from all over the world, taking different routes to reach the same destination: the Cathedral of Santiago de Compostela in Galicia, Spain.

A Taste of French Sayings

by Meredith Mullins on April 20, 2015

Triptych of mustard, beans, and bread, showing the food focus of French sayings. (Image © Meredith Mullins)

Inspiration for tasty French idioms—mustard, beans, and bread
© Meredith Mullins

French Idioms—A Focus on Food

You may never have had the pleasure of mustard up your nose.

You may never have felt the desperation of having no beans in the house.

You may not know the boredom of a long dreary day, which, in French lore, is “a day without bread.”

But, if you’re living in the world of French sayings, these expressions are common—and mean more than their literal translations. 

Copyright © 2011-2024 OIC Books   |   All Rights Reserved   |   Privacy Policy