Oh, I see! moments
Travel Cultures Language

World Views:

Topics

03

Nov

Culture Smart: What’s the Trouble with Translations?

by Sheron Long on November 3, 2013

Translation for "sorry" in Chinese, the word to say when you have trouble communicating across cultures

The word to say when you miscommunicate in another language

Communicating Across Cultures

An oft repeated story faults Chevrolet in marketing the Chevy Nova in Latin America because “no va” means “does not go” in Spanish. The only problem with this classic international business blunder is that it’s just not true.  Read more...

 

Language & Culture

27

Oct

Culture Smart: How Far Can Good Wishes Spread?

by Sheron Long on October 27, 2013

Tibetan prayer flags illustrating the cultural tradition of sending good wishes to others

Sending good wishes into the wind.

Blessings on Tibetan Prayer Flags Travel with the Wind

Around the world, people hope for a long life full of health and happiness, prosperity and peace. And others find a multitude of ways to wish them well.  Read more...

 

Cultural Heritage & Traditions/Tibet

20

Oct

Culture Smart: How Much Power’s in a Flower?

by Sheron Long on October 20, 2013

Yellow rose, a cultural symbol whose meaning varies in different cultures

In the language of flowers, what does a yellow rose mean to you?

The Yellow Rose, Cultural Symbol of . . .

Friendship and joy. Jealousy and infidelity. New starts and love’s end. It all depends on when and where you live.  Read more...

 

Cultural Diversity/Cultural Symbols/Worldwide Sites

Copyright © 2011-2024 OIC Books   |   All Rights Reserved   |   Privacy Policy